Sinopsia

Borderlands Mari Paularen kanibalismo ikerketaren hirugarren lana da. Trilogia baten azkena —Retrópica 2017an, Devórate 2019an eta Fronterizas 2022an—, gorputza esperimentu antropofago eta migratzaile gisa jorratzen duena.

Fronterizas diziplina anitzeko proiektu bat ere bada, Mari Paularen bizipena dantzarekin, Carlos Molinaren argiztapen-teknologiekin eta Jaime Peñaren soinu-teknologiekin lotzen duena.

Borroka, nekea eta porrota onartzea bezalako gaiak jorratzen dituen lan autobiografikoa. Narrazio-egitura ez-lineal batekin, Fronterizasek iraganeko zati hautsietatik etorkizun bat ikusten du. Zirkularra da. Dramaturgia-eraikuntzak interpretearen armadura, hizkuntza eta gorputza hausten ditu. Lan dekoloniala, ez bere diskurtsoagatik, baizik eta ekoizpenaren logika desestabilizatu eta nahi duzuna egin nahi duen gorputz transmunduano bat eszenaratzen duelako.

Ekipamendua

Ideia, interpretazioa eta zuzendaritza: Mari Paula
Performance eta soinu proiektua: Jaime Peña – JPEGr
Performance eta argiztapen proiektua: Carlos Molina – LumiereScene

Kolaborazio dramaturgikoa: Luz Arcas, Aitana Cordero eta Gustavo Bitencourt
Alter egoa: Pablo Venero
Eszenako espazioa: Luis Crespo
Bideoa: Ricardo Kenji

Beste ikuspegi batzuk: F lavia Mayans, Alexandra Mabes, Rebeca García Celdrán, Poliana Lima eta Patricia
Manrique
Argazkiak: Áureo Gómez eta Anjana Guerras
Diseinu grafikoa: Evandro Prado
Komunikazioa: Marta Romero eta Luisa Bonin

Banaketa eta kudeaketa: Iñaki Díez